同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´???????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´?????????????????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´????????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´???????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´???????????????????N??????????????«Â??«Ð???¢í????¢´???????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´?????????????????????????????«Â??«Ð???¢í????¢´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ???????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ?????????????????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ????????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ???????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ???????????????????N??????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ???????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ?????????????????????????????将ﾂ??将ﾐ???召????召ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????î??ñ???©????¯???????????????????î??ñ???©????¯?????????????????????????????î??ñ???©????¯????????????????????î??ñ???©????¯???????????????????î??ñ???©????¯???????????????????N??????????????î??ñ???©????¯???????????????????î??ñ???©????¯?????????????????????????????î??ñ???©????¯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜??????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜????????????????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜???????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜??????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜??????????????????N??????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜??????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜????????????????????????????룶집?룶仇??룫薏???룫뇜???????? |