同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f | ????????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿???????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿?????????????????????????????«Â????????????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿??«¿?¡«¿??ªª«¢??????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿????????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿???????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿?????????????????????????????«Â??????????????????????????????????«¿???ª´«¿??????«¿???ª´«¿???N??????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿???????????????«Â???????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿?????????????????????????????«Â????????????????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿??«¿?¡«¿??ªª«¢??????«Â????¡ñ«£¡ò«ª?????????«¿???ª´«¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ???????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ?????????????????????????????将ﾂ????????????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ??将ｿ?｡ｭ将ｿ??宵ｪ将｢??????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ????????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ???????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ?????????????????????????????将ﾂ??????????????????????????????????将ｿ???宵ｴ将ｿ??????将ｿ???宵ｴ将ｿ???N??????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ???????????????将ﾂ???????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ?????????????????????????????将ﾂ????????????????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ??将ｿ?｡ｭ将ｿ??宵ｪ将｢??????将ﾂ????｡ｫ｣｡ｫｪ?????????将ｿ???宵ｴ将ｿ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f | ????????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí???????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí?????????????????????????????î????????????????î????¢ä£ã?????????í???Êí??í?´í??Ãà??????î????¢ä£ã?????????í???Êí????????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí???????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí?????????????????????????????î??????????????????????????????????í???Êí??????í???Êí???N??????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí???????????????î???????????î????¢ä£ã?????????í???Êí?????????????????????????????î????????????????î????¢ä£ã?????????í???Êí??í?´í??Ãà??????î????¢ä£ã?????????í???Êí????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f8fabbf3fa1ad8fabbf3f3f8faaaa8faba23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3fa1f18faba3a1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8faab48fabbf3f3f3f3f3f | ????????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ???????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ?????????????????????????????룶집???????????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ??룶엌∼룶엌?룵첂ア??????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ????????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ???????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ?????????????????????????????룶집?????????????????????????????????룶엌??룵킃タ??????룶엌??룵킃タ???N??????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ???????????????룶집??????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ?????????????????????????????룶집???????????????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ??룶엌∼룶엌?룵첂ア??????룶집???∵룶！卽オ?????????룶엌??룵킃タ????? |