同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì??????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì?????????????«Á??«®??«Á?¡Þ??????????????????????????«Á??«®??«Á?¡Þ???????????????????????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì??????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì?????????????«Á??«®??«Á?¡Þ?????????????????????????«Á??«®??«Á?¡Þ????????????????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì??????????????????«Á?¢ù«©??«Á?¢ù«®¢Ì?????????????«Á??«®??«Á?¡Þ??????????????????????????«Á??«®??«Á?¡Þ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ??????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ??????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ??????????????????将ﾁ?｢ｫｩ??将ﾁ?｢ｫｮ｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬??????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬?????????????ï??ç??ï?±??????????????????????????ï??ç??ï?±???????????????????????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬??????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬?????????????ï??ç??ï?±?????????????????????????ï??ç??ï?±????????????????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬??????????????????ï?¶å??ï?¶ç¬?????????????ï??ç??ï?±??????????????????????????ï??ç??ï?±???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98faba93f3f8fabc13fa2f98fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯?????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯????????????룶절?룶??룶절◇??????????????????????????룶절?룶??룶절◇???????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯?????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯????????????룶절?룶??룶절◇?????????????????????????룶절?룶??룶절◇????????????????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯?????????????????룶절?룶⅝?룶절?룶?邯????????????룶절?룶??룶절◇??????????????????????????룶절?룶??룶절◇???????????????????????? |