同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû??????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû???????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû????????N??????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû«À¡Üû«À¡öû«À¡öû«À¡Ýí¢Ã«À¡öû«À¡öû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡??????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡????????N??????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡将ﾀ｡ﾝ悊ﾃ将ﾀ｡将ﾀ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??????????????????????????????ì＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??＋??＊??＊??−蹉??＊??＊???????????????ì＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??＋??＊??＊??−蹉??＊??＊????????N??????????????ì＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??−蹉??＊??＊??＋??＊??＊??−蹉??＊??＊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????Ï???????????????????N???????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb8fabc0a1ddeda2c38fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯??????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯???????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯????????N??????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩濯룶웩枇▣룶웩濯룶웩濯??????????????????? |