同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð??????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð?????????????????????????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð???????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð??????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð???????????????????????????????????????????N??????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð??????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð?????????????????????????????????????????«À¢´¢ð????????«À???????«À¢´¢ð????«¤???«À¢´¢ð???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召??????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召?????????????????????????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召???????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召??????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召???????????????????????????????????????????N??????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召??????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召?????????????????????????????????????????将ﾀ召ｴ召????????将ﾀ???????将ﾀ召ｴ召????将､???将ﾀ召ｴ召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤??????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤?????????????????????????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤???????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤??????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤???????????????????????????????????????????N??????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤??????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤?????????????????????????????????????????쯤????????ì???????쯤????â???쯤???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc08fa2b48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓?????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓????????????????????????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓??????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓?????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓??????????????????????????????????????????N??????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓?????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓????????????????????????????????????????룶핊¤룫栓???????룶웡??????룶핊¤룫栓???룶｝??룶핊¤룫栓??????????? |