同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«À???«Ð«ä?«¡ªÓ?«¡©Î??«ÓªÂ¡à¢ÌªÑ????????????????????????????????????????«À???«Ð«ä?«¡ªÓ?«¡©Î??«ÓªÂ¡à¢ÌªÑ????????????????????????????????????????????«À???«Ð«ä?«¡ªÓ?«¡©Î??«ÓªÂ¡à¢ÌªÑ???????????????????????????????????N??????????????«À???«Ð«ä?«¡ªÓ?«¡©Î??«ÓªÂ¡à¢ÌªÑ????????????????????????????????????????«À???«Ð«ä?«¡ªÓ?«¡©Î??«ÓªÂ¡à¢ÌªÑ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾀ???将ﾐ将?将｡宵ﾓ?将｡娼ﾎ??将ﾓ宵ﾂ｡爐ﾌ宵ﾑ????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾐ将?将｡宵ﾓ?将｡娼ﾎ??将ﾓ宵ﾂ｡爐ﾌ宵ﾑ????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾐ将?将｡宵ﾓ?将｡娼ﾎ??将ﾓ宵ﾂ｡爐ﾌ宵ﾑ???????????????????????????????????N??????????????将ﾀ???将ﾐ将?将｡宵ﾓ?将｡娼ﾎ??将ﾓ宵ﾂ｡爐ﾌ宵ﾑ????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾐ将?将｡宵ﾓ?将｡娼ﾎ??将ﾓ宵ﾂ｡爐ﾌ宵ﾑ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì???ñü?áÖ?áß??öÎ÷¬Ó????????????????????????????????????????ì???ñü?áÖ?áß??öÎ÷¬Ó????????????????????????????????????????????ì???ñü?áÖ?áß??öÎ÷¬Ó???????????????????????????????????N??????????????ì???ñü?áÖ?áß??öÎ÷¬Ó????????????????????????????????????????ì???ñü?áÖ?áß??öÎ÷¬Ó????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Џ????????????????????ӏ?¡?̏??????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????ӏ?¡?̏??????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????ӏ?¡?̏?????????????????????????????????????N??????????????????????Џ????????????????????ӏ?¡?̏??????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????ӏ?¡?̏??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fabe43f8faba18faad33f8faba18fa9ce3f3f8fabd38faac2a1e0a2cc8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶웡??룶權ヤ?룶죴び?룶죴⒝??룶訥ぢ□▩룵句???????????????????????????????????????룶웡??룶權ヤ?룶죴び?룶죴⒝??룶訥ぢ□▩룵句???????????????????????????????????????????룶웡??룶權ヤ?룶죴び?룶죴⒝??룶訥ぢ□▩룵句??????????????????????????????????N??????????????룶웡??룶權ヤ?룶죴び?룶죴⒝??룶訥ぢ□▩룵句???????????????????????????????????????룶웡??룶權ヤ?룶죴び?룶죴⒝??룶訥ぢ□▩룵句???????????????????????????????? |