同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????????????????N??????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë?????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????????????????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë????????????????«¿«ã¢±«À???¡ë??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????????????????N??????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。?????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????????????????????????????将ソ将繽「ア将タ???。????????????????将ソ将繽「ア将タ???。??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°??????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°??????????????????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°??????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°????????????????????????????N??????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°??????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°?????????????????????íù¸ì???°??????????????????????????????????????íù¸ì???°????????????????íù¸ì???°??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢?????????????????????????????????????N???????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????㏢???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe38fa2b18fabc03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????????????????N??????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓?????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????????????????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓????????????????룶퓦ャ룫콓ダ???〓??????????????