同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«´¡ë¢ë«ò«´¡Þ?«ò?????????????????????????????«´¡ë¢ë«ò«´¡Þ?«ò??????????????«´¡ë¢ë«ò«´¡Þ?«ò???????N??????????????«´¡ë¢ë«ò«´¡Þ?«ò?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将エ。?「?ォォエ。゙?将?????????????????????????????将エ。?「?ォォエ。゙?将??????????????将エ。?「?ォォエ。゙?将???????N??????????????将エ。?「?ォォエ。゙?将?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ê°ºýê±?ý?????????????????????????????ê°ºýê±?ý??????????????ê°ºýê±?ý???????N??????????????ê°ºýê±?ý?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????돢돫???????????????????????????????????????돢돫????????????????????????돢돫?????????????N??????????????????돢돫???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2eb8fabf28fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶뇟悠?룶卽ゴ◇?룶終????????????????????????????룶뇟悠?룶卽ゴ◇?룶終?????????????룶뇟悠?룶卽ゴ◇?룶終??????N??????????????룶뇟悠?룶卽ゴ◇?룶終????????????????? |