同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´??????????????????????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´??????????????????????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´??????????????????????????????????????????N??????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´??????????????????????????????«´¡Þ¢´?????????????«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ??????????????????????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ??????????????????????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ??????????????????????????????????????????N??????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ??????????????????????????????将エ。゙召エ?????????????将エ。゙召エ??????????将エ。゙召エ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????걯?????????????걯??????????걯??????????????????????????????걯?????????????걯??????????걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????????걯??????????걯??????????????????????????????걯?????????????걯??????????걯??????????????????????????????????????????N??????????????걯?????????????걯??????????걯??????????????????????????????걯?????????????걯??????????걯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????????????N??????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤??????????????????????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤??????????????????????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤??????????????????????????????????????????N??????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤??????????????????????????????룶뇟枇¤?????????????룶뇟枇¤??????????룶뇟枇¤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |