同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????????????????????N??????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????«³¡ò¢ù«®????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò?«¿?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????????????????????N??????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????将ウ。ォョ????将ウ。ォョ???将ウ。?将ソ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????????????????????N??????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????룶ç????룶ç???ë£?í?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????????????????????N??????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????룶끝地曝ギ????룶끝地曝ギ???룶끝終룶엌⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |