同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U?????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U???????????????????«³¡ò?«±???????????????????«³¡ò?«®??«¤??«¤????????????????W??????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U?????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U?????????????????????«³¡ò?«±???????????????????«³¡ò?«®??«¤??«¤???????????????????????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U?????????????«³¡ò?«±????????«³¡ò?«À¡ø?????????«³¡ò?«±????????????????U???????????????????«³¡ò?«±???????????????????«³¡ò?«®??«¤??«¤????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U?????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U???????????????????将ｳ｡?将ｱ???????????????????将ｳ｡?将ｮ??将､??将､????????????????W??????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U?????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U?????????????????????将ｳ｡?将ｱ???????????????????将ｳ｡?将ｮ??将､??将､???????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U?????????????将ｳ｡?将ｱ????????将ｳ｡?将ﾀ｡?????????将ｳ｡?将ｱ????????????????U???????????????????将ｳ｡?将ｱ???????????????????将ｳ｡?将ｮ??将､??将､????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U?????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U???????????????????ë£?é???????????????????ë£?ç??â??â????????????????W??????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U?????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U?????????????????????ë£?é???????????????????ë£?ç??â??â???????????????????????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U?????????????ë£?é????????ë£?ì§?????????ë£?é????????????????U???????????????????ë£?é???????????????????ë£?ç??â??â????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U?????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U???????????????????룶끝終룶괄??????????????????룶끝終룶??룶｝?룶｝???????????????W??????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U?????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U?????????????????????룶끝終룶괄??????????????????룶끝終룶??룶｝?룶｝??????????????????????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U?????????????룶끝終룶괄???????룶끝終룶웩濯????????룶끝終룶괄???????????????U???????????????????룶끝終룶괄??????????????????룶끝終룶??룶｝?룶｝???????????????W??? |