同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????????????????????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????????N??????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????«²?¢ì«²¢ë¢´??«®¢í?«Á?¢ë?¢Ã??¢´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????????????????????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????????N??????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????将ｲ?召?ｫｲ召?｢ｴ??将ｮ召?将ﾁ?召?召ﾃ??召ｴ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????????????????????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????????N??????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????è?ªèº¯??ç©?ï?º?¦??¯?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쏫???돢?????????????????????????????????????????????쏫???돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???돢?????????????????????????????????????????????쏫???돢???????????????????????????????????????????N????????????????????쏫???돢?????????????????????????????????????????????쏫???돢???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb28fa2eb8fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f8fabc13f8fa2eb3f8fa2c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????????????????????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????????N??????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????룶깰룫鷹ゲ룫悠¤??룶츕??룶절룫熉룫찹?룫뇜????????????????????????? |