同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±????????????????????«²?¢Â«Á?????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±????????????????????????????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±?????????????????????«²?¢Â«Á????????????????????????????????????«²?¢Â«Á?????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±?????????????????????????????????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±???????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±????????????????????«²?¢Â«Á?????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±????????????????????????????«²?¢Â«Á?????«±¢í?«±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ?????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ????????????????????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ?????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ???????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ????????????????????????????将ｲ?召ﾂ将ﾁ?????将ｱ召?将ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è?¡ï?????é©?é????????????????????è?¡ï?????????????????????è?¡ï?????é©?é????????????????????????????????????????????è?¡ï?????é©?é?????????????????????è?¡ï????????????????????????????????????è?¡ï?????????????????????è?¡ï?????é©?é?????????????????????????????????????????????????è?¡ï?????é©?é???????????????????è?¡ï?????é©?é????????????????????è?¡ï?????????????????????è?¡ï?????é©?é????????????????????????????è?¡ï?????é©?é????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄???????????????????룶깰룫혧チ?????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄???????????????????????????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄????????????????????룶깰룫혧チ????????????????????????????????????룶깰룫혧チ?????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄????????????????????????????????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄??????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄???????????????????룶깰룫혧チ?????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄???????????????????????????룶깰룫혧チ?????룶콓??룶괄???????????? |