同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®??????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????????????????????????????????«²??«¤?¢Ì«®????????????«²??«¤?¢Ì«®???????«²??«¤?¢Ì«®????????????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®??????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????????????????????????????????????«²??«¤?¢Ì«®????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????????????????????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®??????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????«²??«¤?¢Ì«®?????????????????«²??«¤?¢Ì«®???????????????????????????????????????«²??«¤?¢Ì«®????????????«²??«¤?¢Ì«®???????«²??«¤?¢Ì«®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ??????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????????????????????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ????????????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ??????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????????????????????????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????????????????????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ??????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ?????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????????????????????????????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ????????????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ???????将ｲ??将､?｢ﾌ将ｮ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç??????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç???????????????????????????????????????è??â?¬ç????????????è??â?¬ç???????è??â?¬ç????????????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç??????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç?????????????????????????????????????????????????è??â?¬ç????????????è??â?¬ç???????????????????????????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç??????????????????è??â?¬ç???????????è??â?¬ç?????????????????è??â?¬ç???????????????????????????????????????è??â?¬ç????????????è??â?¬ç???????è??â?¬ç????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏??????????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏???????????????????̏????????????????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏??????????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏??????????????????????????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏???????????????????̏??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶??????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????????????????????????????????룶깰?룶｝▩룶????????????룶깰?룶｝▩룶???????룶깰?룶｝▩룶????????????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶??????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????????????????????????????????????룶깰?룶｝▩룶????????????룶깰?룶｝▩룶???????????????????????????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶??????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????룶깰?룶｝▩룶?????????????????룶깰?룶｝▩룶???????????????????????????????????????룶깰?룶｝▩룶????????????룶깰?룶｝▩룶???????룶깰?룶｝▩룶????????????? |