同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«±«³??????«¢ªÂ?????????????????«±«³??????«¢ªÂ????????????????????«±«³??????????????????????????????????????«±«³??????«¢ªÂ?????????????????«±«³??????«¢ªÂ????????????????????«±«³??????????????????????????????????????N??????????????«±«³??????«¢ªÂ?????????????????«±«³??????«¢ªÂ????????????????????«±«³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ?????????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ????????????????????将ｱ将ｳ??????????????????????????????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ?????????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ????????????????????将ｱ将ｳ??????????????????????????????????????N??????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ?????????????????将ｱ将ｳ??????将｢宵ﾂ????????????????????将ｱ将ｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????éë??????àÎ?????????????????éë??????àÎ????????????????????éë??????????????????????????????????????éë??????àÎ?????????????????éë??????àÎ????????????????????éë??????????????????????????????????????N??????????????éë??????àÎ?????????????????éë??????àÎ????????????????????éë??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ?????????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ????????????????????룶콓コ??????????????????????????????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ?????????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ????????????????????룶콓コ??????????????????????????????????????N??????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ?????????????????룶콓コ??????룶쥚ぢ????????????????????룶콓コ??????????????????????????? |