同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????«±ªò???????????????«±ªò?????«±ªò???????????????«±ªò???????????????????«±ªò???????©Ìª®???«±ªò?????«±ªò????J?????????????«±ªò???????????????«±ªò?????«±ªò???????????????«±ªò???????????????????«±ªò???????©Ìª®???«±ªò?????«±ªò????H?????????????????«±ªò???????????????«±ªò?????«±ªò???????????????«±ªò???????????????????«±ªò???????©Ìª®???«±ªò?????«±ªò????J????????N??????????????«±ªò???????????????«±ªò?????«±ªò???????????????«±ªò???????????????????«±ªò???????©Ìª®???«±ªò?????«±ªò????J?????????????«±ªò???????????????«±ªò?????«±ªò???????????????«±ªò???????????????????«±ªò???????©Ìª®???«±ªò?????«±ªò????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｱ宵???????????????将ｱ宵?????将ｱ宵???????????????将ｱ宵???????????????????将ｱ宵???????娼ﾌ宵ｮ???将ｱ宵?????将ｱ宵????J?????????????将ｱ宵???????????????将ｱ宵?????将ｱ宵???????????????将ｱ宵???????????????????将ｱ宵???????娼ﾌ宵ｮ???将ｱ宵?????将ｱ宵????H?????????????????将ｱ宵???????????????将ｱ宵?????将ｱ宵???????????????将ｱ宵???????????????????将ｱ宵???????娼ﾌ宵ｮ???将ｱ宵?????将ｱ宵????J????????N??????????????将ｱ宵???????????????将ｱ宵?????将ｱ宵???????????????将ｱ宵???????????????????将ｱ宵???????娼ﾌ宵ｮ???将ｱ宵?????将ｱ宵????J?????????????将ｱ宵???????????????将ｱ宵?????将ｱ宵???????????????将ｱ宵???????????????????将ｱ宵???????娼ﾌ宵ｮ???将ｱ宵?????将ｱ宵????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J?????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????H?????????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J????????N??????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J?????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8faaae3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????룶콓を???????????????룶콓を?????룶콓を???????????????룶콓を???????????????????룶콓を???????룴健ぎ???룶콓を?????룶콓を????J?????????????룶콓を???????????????룶콓を?????룶콓を???????????????룶콓を???????????????????룶콓を???????룴健ぎ???룶콓を?????룶콓を????H?????????????????룶콓を???????????????룶콓を?????룶콓を???????????????룶콓を???????????????????룶콓を???????룴健ぎ???룶콓を?????룶콓を????J????????N??????????????룶콓を???????????????룶콓を?????룶콓を???????????????룶콓を???????????????????룶콓を???????룴健ぎ???룶콓を?????룶콓を????J?????????????룶콓を???????????????룶콓を?????룶콓を???????????????룶콓を???????????????????룶콓を???????룴健ぎ???룶콓を?????룶콓を????H?????? |