同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f55 | ????????????????«±?¢îû?Q?????????c??????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????«±?¢îû?Q?????????c??????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????«±?¢îû?Q????U???????????????«±?¢îû?Q?????????c??????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????«±?¢îû?Q?????????c??????????????«±?¢îû?Q?????????????????????????????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????«±?¢îû?Q?????????????????«±?¢îû?Q?????????????????????«±?¢îû?Q????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f55 | ????????????????将ア?召'?Q?????????c??????????????将ア?召'?Q?????????????????????????????????????????????将ア?召'?Q?????????????????????????将ア?召'?Q?????????c??????????????将ア?召'?Q?????????????????????????????????????????????将ア?召'?Q?????????????????????将ア?召'?Q?????????????????将ア?召'?Q?????????????????????将ア?召'?Q????U???????????????将ア?召'?Q?????????c??????????????将ア?召'?Q?????????????????????????????????????????????将ア?召'?Q?????????????????????????将ア?召'?Q?????????c??????????????将ア?召'?Q?????????????????????????????????????????????将ア?召'?Q?????????????????????将ア?召'?Q?????????????????将ア?召'?Q?????????????????????将ア?召'?Q????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f55 | ????????????????é???Q?????????c??????????????é???Q?????????????????????????????????????????????é???Q?????????????????????????é???Q?????????c??????????????é???Q?????????????????????????????????????????????é???Q?????????????????????é???Q?????????????????é???Q?????????????????????é???Q????U???????????????é???Q?????????c??????????????é???Q?????????????????????????????????????????????é???Q?????????????????????????é???Q?????????c??????????????é???Q?????????????????????????????????????????????é???Q?????????????????????é???Q?????????????????é???Q?????????????????????é???Q????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f55 | ??????????????????????????Q?????????c????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????Q?????????c????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q???????????????????????????Q???????????????????????????????Q????U?????????????????????????Q?????????c????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????Q?????????c????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q???????????????????????????Q???????????????????????????????Q????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f8fa2eefb3f513f3f3f3f55 | ????????????????룶콓?룫栓?Q?????????c??????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????c??????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????룶콓?룫栓?Q????U???????????????룶콓?룫栓?Q?????????c??????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????c??????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????????????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????룶콓?룫栓?Q?????????????????????룶콓?룫栓?Q????U |