同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò???????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò????????????????????????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò???????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò??????????????N??????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò???????????????«±?¢ë«Á????????????«Á?¢ù«ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ???????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ????????????????????????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ???????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ??????????????N??????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ???????????????将ｱ?召?ｫﾁ????????????将ﾁ?｢ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????é?ºï????????????ï?¶ý???????????????é?ºï????????????ï?¶ý????????????????????????????????é?ºï????????????ï?¶ý???????????????é?ºï????????????ï?¶ý??????????????N??????????????é?ºï????????????ï?¶ý???????????????é?ºï????????????ï?¶ý????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????N????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終??????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終???????????????????????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終??????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終?????????????N??????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終??????????????룶괄룫悠チ????????????룶절?룶終???????????????????? |