同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±???????????????????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±????????????????????????????????????????????????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±???????????????????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±?????????????????????????????????????????N??????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±???????????????????????????«±???«®??«Á???«Á????«±???«®??«Á?????«±???«®??«Á???«±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ???????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ???????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ?????????????????????????????????????????N??????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ???????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???将ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é???????????????????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é????????????????????????????????????????????????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é???????????????????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é?????????????????????????????????????????N??????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é???????????????????????????é???ç??ï???ï????é???ç??ï?????é???ç??ï???é????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄??????????????????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄???????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄??????????????????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄????????????????????????????????????????N??????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄??????????????????????????룶괄??룶??룶절??룶절???룶괄??룶??룶절????룶괄??룶??룶절??룶괄???????????????????????????????????????????? |