同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò?????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò?????????????????????????????????????????????????????N??????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«Àý?«Àý¡ò?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????????????????????N??????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将ﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ď???ì?ì?????????????????????????????????ď???ì?ì????????????????????????????????????????????????????ď???ì?ì??????????????????????????????????ď???ì?ì?????????????????????????????????ď???ì?ì??????????????????????????????????????????????????????N??????????????ď???ì?ì?????????????????????????????????ď???ì?ì????????????????????????????????????????????????????ď???ì?ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫?????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫?????????????????????????????????????????????????????N??????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶절?룶절∫?????????????????????? |