同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«®¡????©Á¡ø??????????«²????«®¡?????????????????????????????????????????«®¡????©Á¡ø??????????«²????«®¡?????????????????????????????????????????????«®¡????©Á¡ø??????????«²????«®¡????????????????????????????????????N??????????????«®¡????©Á¡ø??????????«²????«®¡?????????????????????????????????????????«®¡????©Á¡ø??????????«²????«®¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｮ｡ｭ????娼ﾁ｡??????????将ｲ????将ｮ｡ｭ?????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ????娼ﾁ｡??????????将ｲ????将ｮ｡ｭ?????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ????娼ﾁ｡??????????将ｲ????将ｮ｡ｭ????????????????????????????????????N??????????????将ｮ｡ｭ????娼ﾁ｡??????????将ｲ????将ｮ｡ｭ?????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ????娼ﾁ｡??????????将ｲ????将ｮ｡ｭ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ç´????æ§??????????è????ç´?????????????????????????????????????????ç´????æ§??????????è????ç´?????????????????????????????????????????????ç´????æ§??????????è????ç´????????????????????????????????????N??????????????ç´????æ§??????????è????ç´?????????????????????????????????????????ç´????æ§??????????è????ç´?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶?????룴점濯?????????룶깰???룶??????????????????????????????????????????룶?????룴점濯?????????룶깰???룶??????????????????????????????????????????????룶?????룴점濯?????????룶깰???룶?????????????????????????????????????N??????????????룶?????룴점濯?????????룶깰???룶??????????????????????????????????????????룶?????룴점濯?????????룶깰???룶??????????????????????????????????? |