同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´???????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´?????????????????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´????????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´???????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´???????????????????N??????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´???????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´?????????????????????????????«®??«Á?¢í??«Á?¢´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ???????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ????????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ???????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ???????????????????N??????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ???????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????将ｮ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ç??ï?©??ï?¯???????????????????ç??ï?©??ï?¯?????????????????????????????ç??ï?©??ï?¯????????????????????ç??ï?©??ï?¯???????????????????ç??ï?©??ï?¯???????????????????N??????????????ç??ï?©??ï?¯???????????????????ç??ï?©??ï?¯?????????????????????????????ç??ï?©??ï?¯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜??????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜????????????????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜???????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜??????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜??????????????????N??????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜??????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜????????????????????????????룶??룶절룫薏?룶절룫뇜???????? |