同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????«ª??«¤??????«ª??????????????????«ª??«¤??????«ª?????????????????????????«ª?????????????????«ª??«¤??????«ª??????????????????«ª??«¤??????«ª???????????????????????????????«ª??«¤?????????N??????????????«ª??«¤??????«ª??????????????????«ª??«¤??????«ª?????????????????????????«ª?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ェ??将、??????将ェ??????????????????将ェ??将、??????将ェ?????????????????????????将ェ?????????????????将ェ??将、??????将ェ??????????????????将ェ??将、??????将ェ???????????????????????????????将ェ??将、?????????N??????????????将ェ??将、??????将ェ??????????????????将ェ??将、??????将ェ?????????????????????????将ェ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????ã??â??????ã??????????????????ã??â??????ã?????????????????????????ã?????????????????ã??â??????ã??????????????????ã??â??????ã???????????????????????????????ã??â?????????N??????????????ã??â??????ã??????????????????ã??â??????ã?????????????????????????ã?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶₃?룶}?????룶₃?????????????????룶₃?룶}?????룶₃????????????????????????룶₃????????????????룶₃?룶}?????룶₃?????????????????룶₃?룶}?????룶₃??????????????????????????????룶₃?룶}????????N??????????????룶₃?룶}?????룶₃?????????????????룶₃?룶}?????룶₃????????????????????????룶₃????? |