同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´??????????????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´?????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´????????????????????N??????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´??????????????????????????????«©¡¯?«³??«³?¢Ã«®¢´?«À??«À?????«®¢´?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ??????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ?????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ????????????????????N??????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ??????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｳ?召ﾃ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?????将ｮ召ｴ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯??????????????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯?????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯????????????????????N??????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯??????????????????????????????å¨?ë??ë?¦ç¯?ì??ì?????ç¯?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤??????????????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤?????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤????????????????????N??????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤??????????????????????????????룶æ?룶끗?룶끗룫횕ギ룫뇜룶웡?룶웡????룶츕¤?????????? |