同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«©?¢Ì????«©?¢Ì?????«©?¢Ì??«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì??????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????????????????????????«©?¢Ì????«©?¢Ì?????«©?¢Ì??«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì??????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????????????????????????????«©?¢Ì????«©?¢Ì?????«©?¢Ì??«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì??????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????????????????N??????????????«©?¢Ì????«©?¢Ì?????«©?¢Ì??«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì??????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????????????????????????«©?¢Ì????«©?¢Ì?????«©?¢Ì??«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì??????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????«©?¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????????????????????????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????????????????N??????????????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????????????????????????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ?｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å?¬????å?¬?????å?¬??å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬??????å?¬???????å?¬????å?¬????????????????????????å?¬????å?¬?????å?¬??å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬??????å?¬???????å?¬????å?¬????????????????????????????å?¬????å?¬?????å?¬??å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬??????å?¬???????å?¬????å?¬???????????????????N??????????????å?¬????å?¬?????å?¬??å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬??????å?¬???????å?¬????å?¬????????????????????????å?¬????å?¬?????å?¬??å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬????å?¬???????å?¬????å?¬??????å?¬???????å?¬????å?¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶⅝▩????룶⅝▩?????룶⅝▩??룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩??????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????????????????????????룶⅝▩????룶⅝▩?????룶⅝▩??룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩??????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????????????????????????????룶⅝▩????룶⅝▩?????룶⅝▩??룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩??????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩???????????????????N??????????????룶⅝▩????룶⅝▩?????룶⅝▩??룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩??????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????????????????????????룶⅝▩????룶⅝▩?????룶⅝▩??룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩??????룶⅝▩???????룶⅝▩????룶⅝▩????????????????? |