同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabaa3f3f8fabc08faba33f8fa9c1a1ada1f88fabb3a1de3f8fabc08faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«©?¡ë«ò«©??«Á??????????????????????????«©?¡ë«ò«©??«Á??????????«©?¡ë«ò«©??«ª??«À«£?©Á¡¡ø«³¡Þ?«À«¡?N??????????????«©?¡ë«ò«©??«Á??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabaa3f3f8fabc08faba33f8fa9c1a1ada1f88fabb3a1de3f8fabc08faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ??将ﾁ??????????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ??将ﾁ??????????将ｩ?｡?ｫｫｩ??将ｪ??将ﾀ将｣?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡ﾞ?将ﾀ将｡?N??????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ??将ﾁ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabaa3f3f8fabc08faba33f8fa9c1a1ada1f88fabb3a1de3f8fabc08faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å?°ýå??ï??????????????????????????å?°ýå??ï??????????å?°ýå??ã??ìä?æ´§ë±?ìá?N??????????????å?°ýå??ï??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabaa3f3f8fabc08faba33f8fa9c1a1ada1f88fabb3a1de3f8fabc08faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????돫????????????????????????????????????돫????????????????????돫??????????????????????????????????N???????????????????돫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabaa3f3f8fabc08faba33f8fa9c1a1ada1f88fabb3a1de3f8fabc08faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶⅝〓룶卽ォ??룶절?????????????????????????룶⅝〓룶卽ォ??룶절?????????룶⅝〓룶卽ォ??룶₃?룶핊ィ?룴점?杷コ◇?룶핊ァ?N??????????????룶⅝〓룶卽ォ??룶절?????????????? |