同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì?????????????????????????????????????«©???¢Ì??????????«©???¢Ì?????«©???¢Ì??????????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì???????????????????????????????????????????????«©???¢Ì??????????«©???¢Ì?????????????????????????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì????????????????«©???¢Ì?????????«©???¢Ì???????????????«©???¢Ì?????????????????????????????????????«©???¢Ì??????????«©???¢Ì?????«©???¢Ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ?????????????????????????????????????将ゥ???「フ??????????将ゥ???「フ?????将ゥ???「フ??????????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ???????????????????????????????????????????????将ゥ???「フ??????????将ゥ???「フ?????????????????????????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ????????????????将ゥ???「フ?????????将ゥ???「フ???????????????将ゥ???「フ?????????????????????????????????????将ゥ???「フ??????????将ゥ???「フ?????将ゥ???「フ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬?????????????????????????????????????å???¬??????????å???¬?????å???¬??????????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬???????????????????????????????????????????????å???¬??????????å???¬?????????????????????????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬????????????????å???¬?????????å???¬???????????????å???¬?????????????????????????????????????å???¬??????????å???¬?????å???¬??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩?????????????????????????????????????룶⅝??▩??????????룶⅝??▩?????룶⅝??▩??????????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩???????????????????????????????????????????????룶⅝??▩??????????룶⅝??▩?????????????????????????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩????????????????룶⅝??▩?????????룶⅝??▩???????????????룶⅝??▩?????????????????????????????????????룶⅝??▩??????????룶⅝??▩?????룶⅝??▩??????????? |