同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????«©??????¢í??????????«ª?????????????«©??????¢í??????????«ª??????«©¢´???????«©???????????????????¢í??????????«´???????¢í??«²\?«²[?????????«ª?????????????????«©??????¢í??????????«ª?????????????«©??????¢í??????????«ª??????«©¢´???????«©??????????????????«©¢´???????«©?????«©?????????«ª????N??????????????«©??????¢í??????????«ª?????????????«©??????¢í??????????«ª??????«©¢´???????«©???????????????????¢í??????????«´???????¢í??«²\?«²[?????????«ª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ｩ??????召??????????将ｪ?????????????将ｩ??????召??????????将ｪ??????将ｩ召ｴ???????将ｩ???????????????????召??????????将ｴ???????召??将ｲ\?将ｲ[?????????将ｪ?????????????????将ｩ??????召??????????将ｪ?????????????将ｩ??????召??????????将ｪ??????将ｩ召ｴ???????将ｩ??????????????????将ｩ召ｴ???????将ｩ?????将ｩ?????????将ｪ????N??????????????将ｩ??????召??????????将ｪ?????????????将ｩ??????召??????????将ｪ??????将ｩ召ｴ???????将ｩ???????????????????召??????????将ｴ???????召??将ｲ\?将ｲ[?????????将ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????å??????©??????????ã?????????????å??????©??????????ã??????å¯???????å???????????????????©??????????ê???????©??è\?è[?????????ã?????????????????å??????©??????????ã?????????????å??????©??????????ã??????å¯???????å??????????????????å¯???????å?????å?????????ã????N??????????????å??????©??????????ã?????????????å??????©??????????ã??????å¯???????å???????????????????©??????????ê???????©??è\?è[?????????ã?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????[?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb25c3f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃?????룶찋¤???????룶⅝??????????????????룫薏?????????룶뇜??????룫薏?룶??룶??????????룶₃????????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃?????룶찋¤???????룶⅝?????????????????룶찋¤???????룶⅝????룶⅝????????룶₃???N??????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃????????????룶⅝?????룫薏?????????룶₃?????룶찋¤???????룶⅝??????????????????룫薏?????????룶뇜??????룫薏?룶??룶??????????룶₃????? |