同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^???????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^??????????????????????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????f????????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^???????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^????????????????????????????N??????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^???????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????^??????????????????????????????«¨ý?«³ý¡ë?????????????????????????«??«¿ý¡ò???????«¨ý?«¿ý?????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^???????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^??????????????????????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????f????????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^???????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^????????????????????????????N??????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^???????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????^??????????????????????????????将ｨ??将ｳ?｡?????????????????????????将??将ｿ?｡???????将ｨ??将ｿ??????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^???????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^??????????????????????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????f????????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^???????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^????????????????????????????N??????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^???????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????^??????????????????????????????ą?ë????????????????????????????í????????ą?í?????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffda1f23f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^???????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^??????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????f????????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^???????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^????????????????????????????N??????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^???????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????^??????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????룶??룶웡∫???????룶⅝?룶웡?????????????f????? |