同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ??????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ????????????????????????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ??????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ????????????????????????«©????«©?«©???????????«ª??«©?????????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ??????????????????«£¡ñ???????????????«±??????????????«£¡ñ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡??????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡????????????????????????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡??????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡????????????????????????将ｩ????将ｩ?将ｩ???????????将ｪ??将ｩ?????????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡??????????????????将｣｡???????????????将ｱ??????????????将｣｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢??????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢????????????????????????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢??????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢????????????????????????å????å?å???????????ã??å?????????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢??????????????????ä¢???????????????é??????????????ä¢????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌?????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌???????????????????????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌?????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌???????????????????????룶⅝???룶⅝룶⅝??????????룶₃?룶⅝????????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌?????????????????룶！鋌??????????????룶괄?????????????룶！鋌???????????????????????? |