同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«£J?«ª¡ë????????????????«£J?«ª¡ë????????????????????????????????????????«£J?«ª¡ë????????????????«£J?«ª¡ë????????????????????N??????????????«£J?«ª¡ë????????????????«£J?«ª¡ë????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将」J?将ェ。????????????????将」J?将ェ。????????????????????????????????????????将」J?将ェ。????????????????将」J?将ェ。????????????????????N??????????????将」J?将ェ。????????????????将」J?将ェ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????äJ?ã°????????????????äJ?ã°????????????????????????????????????????äJ?ã°????????????????äJ?ã°????????????????????N??????????????äJ?ã°????????????????äJ?ã°????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????J?????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????J??????????????????????????N?????????????????J?????????????????????????J??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????????????????????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????????N??????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????룶쥻?룶ぁ熉???????????????????????????? |