同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«¡©¡«Ó????????????????«¡©¡«Ó????????????????????«¡©¡«Ó?????????????????????????????????«¡©¡«Ó????????????????«¡©¡«Ó????????????????????«¡©¡«Ó????????????????????????????????????L??????????????«¡©¡«Ó????????????????«¡©¡«Ó????????????????????«¡©¡«Ó?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????????将｡娼｡将ﾓ?????????????????????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????????????????????????L??????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????将｡娼｡将ﾓ????????????????????将｡娼｡将ﾓ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????áÆö????????????????áÆö????????????????????áÆö?????????????????????????????????áÆö????????????????áÆö????????????????????áÆö????????????????????????????????????L??????????????áÆö????????????????áÆö????????????????????áÆö?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶죴æ룶男???????????????룶죴æ룶男???????????????????룶죴æ룶男????????????????????????????????룶죴æ룶男???????????????룶죴æ룶男???????????????????룶죴æ룶男???????????????????????????????????L??????????????룶죴æ룶男???????????????룶죴æ룶男???????????????????룶죴æ룶男????????????????????? |