同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©????????????????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©?????????????????????????????????????????????????????????ªÓúÇ©??????????????????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©????????????????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©???????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓúÇ©??????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©????????????????????????????ªÓúÇ©?????????????????????????ªÓúÇ©??????????????ªÓúÇ©?????????????????????????????????????????????????????????ªÓúÇ©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????宵ﾓ戓ｩ?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ戓ｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö?????????????????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö??????????????????????????????????????????????????????????Ö???????????????????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö?????????????????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö???????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö?????????????????????????????Ö??????????????????????????Ö???????????????Ö??????????????????????????????????????????????????????????Ö???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ????????????????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ?????????????????????????????????????????????????????????????ǩ??????????????????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ????????????????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ǩ??????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ????????????????????????????????ǩ?????????????????????????????ǩ??????????????????ǩ?????????????????????????????????????????????????????????????ǩ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯????????????????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯?????????????????????????????????????????????????????????룵悼푯??????????????????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯????????????????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯???????????????????????????????????????????????????????????????????룵悼푯??????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯????????????????????????????룵悼푯?????????????????????????룵悼푯??????????????룵悼푯?????????????????????????????????????????????????????????룵悼푯??????????????????? |