同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f | ????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????????????N??????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä?????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä????????????ªÓ©Ð«Ñ«ä????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f | ????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将????????????宵モ娼ミ将ム将????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????N??????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将????????????宵モ娼ミ将ム将????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f | ????????????????Öþóü?????????????????????Öþóü?????????????????????????????Öþóü?????????????????Öþóü?????????????Öþóü?????????????Öþóü????????????Öþóü????????????????Öþóü?????????????????????Öþóü?????????????????????????????N??????????????Öþóü?????????????????????Öþóü?????????????????????????????Öþóü?????????????????Öþóü?????????????Öþóü?????????????Öþóü????????????Öþóü????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f | ??????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????ӏ?Џ?я?????????????????ӏ?Џ?я????????????????ӏ?Џ?я????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????????ӏ?Џ?я???????????????????????????????N????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????????ӏ?Џ?я?????????????????ӏ?Џ?я?????????????????ӏ?Џ?я????????????????ӏ?Џ?я??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d08fabd18fabe43f3f3f3f3f | ????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????룵訥⒟룶冀ヤ????????????룵訥⒟룶冀ヤ????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????????????N??????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????룵訥⒟룶冀ヤ?????????????룵訥⒟룶冀ヤ????????????룵訥⒟룶冀ヤ????? |