同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªª¡ë¡ë©Î???????????ªª¡ë¡ë©Î???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ë¡ë©Î???????????ªª¡ë¡ë©Î??????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ë¡ë©Î???????????ªª¡ë¡ë©Î?????????????????N??????????????ªª¡ë¡ë©Î???????????ªª¡ë¡ë©Î???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????宵ｪ｡??ｩﾎ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????宵ｪ｡??ｩﾎ?????????????????N??????????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????宵ｪ｡??ｩﾎ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ð°ß???????????ð°ß???????????????????????????????????????????????????????????????ð°ß???????????ð°ß??????????????????????????????????????????????????????????ð°ß???????????ð°ß?????????????????N??????????????ð°ß???????????ð°ß???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????돩?????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????돩????????????????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????돩??????????????????N???????????????????돩?????????????????돩????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eba1eb8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵ぁ濡悠⒝???????????룵ぁ濡悠⒝???????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濡悠⒝???????????룵ぁ濡悠⒝??????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濡悠⒝???????????룵ぁ濡悠⒝?????????????????N??????????????룵ぁ濡悠⒝???????????룵ぁ濡悠⒝???????????????????????????????????????????????????? |