同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤???????????????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤????ªª¡¯ª¤¢îª¤????ªª¡¯ª¤¢îª¤???????????????????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤?????????????N??????????????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤???????????????ªª¡¯ª¤¢îª¤??????ªª¡¯ª¤¢îª¤????ªª¡¯ª¤¢îª¤????ªª¡¯ª¤¢îª¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???????????????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???????????????????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､?????????????N??????????????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???????????????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､????宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????�?????�?????�??????????????�?????�???�???�??????????????????�?????�?????�????????????N??????????????�?????�?????�??????????????�?????�???�???�??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い???????????????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い????룵ぁ캀い룫牆い????룵ぁ캀い룫牆い???????????????????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い?????????????N??????????????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い???????????????룵ぁ캀い룫牆い??????룵ぁ캀い룫牆い????룵ぁ캀い룫牆い????룵ぁ캀い룫牆い???????? |