同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªª?¢ð?ª¤?¢±?ª¤¡ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢Ã??????????????????????????ªª?¢ð?ª¤?¢±?ª¤¡ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢Ã???????????ªª?¢ð?ª¤?¢±?ª¤¡ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢Ã????N??????????????ªª?¢ð?ª¤?¢±?ª¤¡ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵ｪ?召?宵､?召ｱ?宵､｡ｭ宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾃ??????????????????????????宵ｪ?召?宵､?召ｱ?宵､｡ｭ宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾃ???????????宵ｪ?召?宵､?召ｱ?宵､｡ｭ宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾃ????N??????????????宵ｪ?召?宵､?召ｱ?宵､｡ｭ宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ã?¤?Â?¸?´Å?¯?Â???Â?¦??????????????????????????Ã?¤?Â?¸?´Å?¯?Â???Â?¦???????????Ã?¤?Â?¸?´Å?¯?Â???Â?¦????N??????????????Ã?¤?Â?¸?´Å?¯?Â???Â?¦??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2b13f8faaa4a1ad8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵₃룫栓룵｝룫괄룵ㄱ춳ぉ?룫뇜룵｝??룵｝룫찹?????????????????????????룵₃룫栓룵｝룫괄룵ㄱ춳ぉ?룫뇜룵｝??룵｝룫찹??????????룵₃룫栓룵｝룫괄룵ㄱ춳ぉ?룫뇜룵｝??룵｝룫찹???N??????????????룵₃룫栓룵｝룫괄룵ㄱ춳ぉ?룫뇜룵｝??룵｝룫찹?????????????? |