同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f | ????????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡?????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡????????????????ª¤¡Üû????????????????????????????????????ª¤¡Üû??????????ª¤¡Üû??????ª¤¡??????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡?????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡????????????????ª¤¡Üû?????????????????????????????????????ª¤¡Üû???????????????????????????«°ý???ª¤¡Üû?????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡?????????????ª¤¡Üû??????????????????????ª¤¡Üû??????ª¤¡????????????????ª¤¡Üû????????????????????????????????????ª¤¡Üû??????????ª¤¡Üû??????ª¤¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f | ????????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡?????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡????????????????宵､｡ﾜ????????????????????????????????????宵､｡ﾜ??????????宵､｡ﾜ??????宵､｡??????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡?????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡????????????????宵､｡ﾜ?????????????????????????????????????宵､｡ﾜ???????????????????????????将ｰ????宵､｡ﾜ?????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡?????????????宵､｡ﾜ??????????????????????宵､｡ﾜ??????宵､｡????????????????宵､｡ﾜ????????????????????????????????????宵､｡ﾜ??????????宵､｡ﾜ??????宵､｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f | ????????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â?????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â????????????????Â＋????????????????????????????????????Â＋??????????Â＋??????Â??????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â?????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â????????????????Â＋?????????????????????????????????????Â＋???????????????????????????ď???Â＋?????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â?????????????Â＋??????????????????????Â＋??????Â????????????????Â＋????????????????????????????????????Â＋??????????Â＋??????Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dcfb3f3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f | ????????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ????????????????룵ㄱ咐????????????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ??????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ????????????????룵ㄱ咐?????????????????????????????????????룵ㄱ咐???????????????????????????룶괄???룵ㄱ咐?????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐??????????????????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ????????????????룵ㄱ咐????????????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????룵ㄱ??? |