同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì?????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì??????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì?????????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢ð?????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì?????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì??????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì??????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì????N??????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì?????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì??????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ì?????????????????????ª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢Ãª¤?ª¤¢ð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ?????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ??????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ?????????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、召テ宵、?宵、召?????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ?????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ??????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ??????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ????N??????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ?????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ??????宵、?宵、召テ宵、?宵、「フ?????????????????????宵、?宵、召テ宵、?宵、召テ宵、?宵、召?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????????�¦�¬?????????????????�¦�¬????????????�¦�¬??????�¦�¬?????????????????????�¦�¦�¤?????????????????�¦�¬?????????????????�¦�¬????????????�¦�¬??????�¦�¬????????????????�¦�¬??????�¦�¬????N??????????????�¦�¬?????????????????�¦�¬????????????�¦�¬??????�¦�¬?????????????????????�¦�¦�¤?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ï??????????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï???????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????Ï???????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï???????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï????????????N???????????????????????Ï??????????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï???????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????Ï??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯????????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯???????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯?????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯????????????????????룵}룵쨵▣룵}룵쨵▣룵}룵쨵??????????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯????????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯???????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯?????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯???????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯?????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯???N??????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯????????????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯???????????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯?????룵}룵쨵▣룵}룵ㄲ邯????????????????????룵}룵쨵▣룵}룵쨵▣룵}룵쨵??????? |