同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¤???ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¡ø??????????????????ª¤???ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¡ø??????????????????????ª¤???ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¡ø?????????????N??????????????ª¤???ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¡ø??????????????????ª¤???ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¡ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵､???宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､｡??????????????????宵､???宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､｡??????????????????????宵､???宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､｡?????????????N??????????????宵､???宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､｡??????????????????宵､???宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????�??�¡??�¡?�§??????????????????�??�¡??�¡?�§??????????????????????�??�¡??�¡?�§?????????????N??????????????�??�¡??�¡?�§??????????????????�??�¡??�¡?�§??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵｝??룵｝룵쨵◈??룵｝룵쨵◈?룵｝룵ㄱ濯?????????????????룵｝??룵｝룵쨵◈??룵｝룵쨵◈?룵｝룵ㄱ濯?????????????????????룵｝??룵｝룵쨵◈??룵｝룵쨵◈?룵｝룵ㄱ濯????????????N??????????????룵｝??룵｝룵쨵◈??룵｝룵쨵◈?룵｝룵ㄱ濯?????????????????룵｝??룵｝룵쨵◈??룵｝룵쨵◈?룵｝룵ㄱ濯?????????? |