同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U?????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U???????????????????????????¡ñ????????????????W??????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U?????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U?????????????????????????????¡ñ??????????????????????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î???????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U?????????????ª¤????????¡Þª¡???????ª¤????¡ñ????????¢í¡ñ¢î????????????????¡ñ??????U???????????????????????????¡ñ????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U?????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U???????????????????????????｡????????????????W??????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U?????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U?????????????????????????????｡??????????????????????宵､????｡????????召悅｢???????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U?????????????宵､????????｡ﾞ宵｡???????宵､????｡????????召悅｢????????????????｡??????U???????????????????????????｡????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U?????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U?????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U?????????????????????????????¢??????????????????????Â????¢????????©¢®???????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U?????????????Â????????±Á???????Â????¢????????©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U???????????????????????????∵????????????????W??????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????????????????????∵??????????????????????룵｝???∵????????룫立存????????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U???????????????????????????∵????????????????W??? |