同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U?????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U???????????????????????????¡ñ????????????????W??????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U?????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U?????????????????????????????¡ñ??????????????????????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí????????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U?????????????ª£ý???????¡Þª???????ª£ý???¡ñ????????¢í¡ðí?????????????????¡ñ??????U???????????????????????????¡ñ????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U?????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U???????????????????????????｡????????????????W??????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U?????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U?????????????????????????????｡??????????????????????宵｣????｡????????召悅????????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U?????????????宵｣????????｡ﾞ宵???????宵｣????｡????????召悅?????????????????｡??????U???????????????????????????｡????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U?????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U?????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U?????????????????????????????¢??????????????????????Ä???¢????????©＄????????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U?????????????Ä???????±???????Ä???¢????????©＄?????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U???????????????????????????∵????????????????W??????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????????????????????∵??????????????????????룵｝???∵????????룫立存????????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U?????????????룵｝???????◇룵???????룵｝???∵????????룫立存?????????????????∵??????U???????????????????????????∵????????????????W??? |