同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ????????????????ª£????¢î?????????????????????????????????????ª£????¢î????ª£?¡ò?¢í????????????????ª£????¢î????????????????????????ª£????¢î???????????????????????????ª£????¢î????????????????????????????????????ª£????¢î???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ????????????????宵」????召?????????????????????????????????????宵」????召????宵」?。?召????????????????宵」????召????????????????????????宵」????召???????????????????????????宵」????召????????????????????????????????????宵」????召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ????????????????Ä????®?????????????????????????????????????Ä????®????Ä?£?©????????????????Ä????®????????????????????????Ä????®???????????????????????????Ä????®????????????????????????????????????Ä????®???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ????????????????룵????룫荏????????????????????????????????????룵????룫荏???룵?∫?룫薏???????????????룵????룫荏???????????????????????룵????룫荏??????????????????????????룵????룫荏???????????????????????????????????룵????룫荏??? |