同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡??????????????????????????????????????N??????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡??????????????????????????????????????N??????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá????????????????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá?????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá????????????????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá??????????????????????????????????????N??????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá????????????????????????Àá¢æ???Àá¢æ???Àá¢æ?Àá?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ??????????????????????????????????????N??????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?????????????????????????????????????????? |