同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î???????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î??????????????????????????????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î???????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î????????????????????N??????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î???????????????©Î?«£??«ª??????????©Î?«£??«ª??«¤?????©Î??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ???????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ??????????????????????????????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ???????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ????????????????????N??????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ???????????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??????????娼ﾎ?将｣??将ｪ??将､?????娼ﾎ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß???????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß??????????????????????????????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß???????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß????????????????????N??????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß???????????????ß?ä??ã??????????ß?ä??ã??â?????ß??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸??????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸?????????????????????????????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸??????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸???????????????????N??????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸??????????????룴悸룶??룶₃?????????룴悸룶??룶₃?룶｝????룴悸?????????????????????????? |