同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f | ????????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°????????????????????????????©Î?©°??????????????????©Î?©°????????ª¤?«ò?©Î?©°?????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ??????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°????????????????????????????©Î?©°?????????????N??????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°?????????????????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ?????????????©Î?©°????????????????????????????©Î?©°??????????????????©Î?©°????????ª¤?«ò?©Î?©°?????©Î?©°???????©ÁªÔ????ªÓ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f | ????????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ????????????????????????????娼ﾎ?娼ｰ??????????????????娼ﾎ?娼ｰ????????宵､?将?娼ﾎ?娼ｰ?????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ??????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ????????????????????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????N??????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ?????????????????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ?????????????娼ﾎ?娼ｰ????????????????????????????娼ﾎ?娼ｰ??????????????????娼ﾎ?娼ｰ????????宵､?将?娼ﾎ?娼ｰ?????娼ﾎ?娼ｰ???????娼ﾁ宵ﾔ????宵ﾓ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f | ????????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ????????????????????????????ß?Þ??????????????????ß?Þ????????Â?ý?ß?Þ?????ß?Þ???????æÔ????Ö??????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ????????????????????????????ß?Þ?????????????N??????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ?????????????????ß?Þ???????æÔ????Ö?????????????ß?Þ????????????????????????????ß?Þ??????????????????ß?Þ????????Â?ý?ß?Þ?????ß?Þ???????æÔ????Ö??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fabf23f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad43f3f3f3f8faad33f3f3f | ????????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴????????????????????????????룴悸룴??????????????????룴悸룴????????룵｝룶終룴悸룴?????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男?????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴????????????????????????????룴悸룴?????????????N??????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴?????????????????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男????????????룴悸룴????????????????????????????룴悸룴??????????????????룴悸룴????????룵｝룶終룴悸룴?????룴悸룴???????룴햶ぴ????룵男?? |