同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á????????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â???????«´¢Â??????????«Ô?????N??????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娼ﾎ??????????????????????娼ﾎ???????????将ｴ召ﾂ???娼ﾎ??????????????N娼ﾁ召ﾂ???????将ｴ召ﾂ??????将ｴ召ﾂ??????????j???娼ﾎ????????????娼ﾎ????Q??????????????????娼ﾎ???????????娼ﾁ????????????????????娼ﾎ??????????????????????娼ﾎ???????????将ｴ召ﾂ???娼ﾎ??????????????N娼ﾁ召ﾂ???????将ｴ召ﾂ???????将ｴ召ﾂ??????????将ﾔ?????N??????????????娼ﾎ??????????????????????娼ﾎ???????????将ｴ召ﾂ???娼ﾎ??????????????N娼ﾁ召ﾂ???????将ｴ召ﾂ??????将ｴ召ﾂ??????????j???娼ﾎ????????????娼ﾎ????Q??????????????????娼ﾎ???????????娼ﾁ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ß??????????????????????ß???????????ê¡???ß??????????????Næ¡???????ê¡??????ê¡??????????j???ß????????????ß????Q??????????????????ß???????????æ????????????????????ß??????????????????????ß???????????ê¡???ß??????????????Næ¡???????ê¡???????ê¡??????????ô?????N??????????????ß??????????????????????ß???????????ê¡???ß??????????????Næ¡???????ê¡??????ê¡??????????j???ß????????????ß????Q??????????????????ß???????????æ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????j?????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????j?????????????????????????Q???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e8fa9c18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룴悸?????????????????????룴悸??????????룶킃◈???룴悸?????????????N룴햶◈???????룶킃◈??????룶킃◈??????????j???룴悸???????????룴悸???Q??????????????????룴悸??????????룴절???????????????????룴悸?????????????????????룴悸??????????룶킃◈???룴悸?????????????N룴햶◈???????룶킃◈???????룶킃◈??????????룶匿????N??????????????룴悸?????????????????????룴悸??????????룶킃◈???룴悸?????????????N룴햶◈???????룶킃◈??????룶킃◈??????????j???룴悸???????????룴悸???Q??????????????????룴悸??????????룴절???????? |