同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©Á¢±¢Ã«´¡??????????«±¡¢Ã?????????????????????©Á¢±¢Ã«´¡???????????«±??????????????????©Á¢±¢Ã«´¡??????????«±¡¢Ã?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娼チ召ア召テ将エ。ュ??????????将ア。ュ召テ?????????????????????娼チ召ア召テ将エ。ュ???????????将ア??????????????????娼チ召ア召テ将エ。ュ??????????将ア。ュ召テ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????渦ê´??????????é´¦?????????????????????渦ê´???????????é??????????????????渦ê´??????????é´¦?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c38fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룴햶∮룫횕ゴ∼??????????룶괌춳▣?????????????????????룴햶∮룫횕ゴ∼???????????룶괄?????????????????룴햶∮룫횕ゴ∼??????????룶괌춳▣?????????? |