同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H?????????????????????????????????????©°«´??H??????????©°«´??H?????©°«´??H??????????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H???????????????????????????????????????????????©°«´??H??????????©°«´??H?????????????????????????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H????????????????©°«´??H?????????©°«´??H???????????????©°«´??H?????????????????????????????????????©°«´??H??????????©°«´??H?????©°«´??H??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H?????????????????????????????????????娼ｰ将ｴ??H??????????娼ｰ将ｴ??H?????娼ｰ将ｴ??H??????????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H???????????????????????????????????????????????娼ｰ将ｴ??H??????????娼ｰ将ｴ??H?????????????????????????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H????????????????娼ｰ将ｴ??H?????????娼ｰ将ｴ??H???????????????娼ｰ将ｴ??H?????????????????????????????????????娼ｰ将ｴ??H??????????娼ｰ将ｴ??H?????娼ｰ将ｴ??H??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H?????????????????????????????????????Þê??H??????????Þê??H?????Þê??H??????????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H???????????????????????????????????????????????Þê??H??????????Þê??H?????????????????????????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H????????????????Þê??H?????????Þê??H???????????????Þê??H?????????????????????????????????????Þê??H??????????Þê??H?????Þê??H??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H?????????????????????????????????????????????H??????????????????H?????????????H??????????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????H?????????????????????????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H????????????????????????H?????????????????H???????????????????????H?????????????????????????????????????????????H??????????????????H?????????????H??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f8fa9b08fabb43f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H?????????????????????????????????????룴컦ゴ??H??????????룴컦ゴ??H?????룴컦ゴ??H??????????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H???????????????????????????????????????????????룴컦ゴ??H??????????룴컦ゴ??H?????????????????????????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H????????????????룴컦ゴ??H?????????룴컦ゴ??H???????????????룴컦ゴ??H?????????????????????????????????????룴컦ゴ??H??????????룴컦ゴ??H?????룴컦ゴ??H??????????? |