同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H?????????????????????????????????????©°???H??????????©°???H?????©°???H??????????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H???????????????????????????????????????????????©°???H??????????©°???H?????????????????????????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H????????????????©°???H?????????©°???H???????????????©°???H?????????????????????????????????????©°???H??????????©°???H?????©°???H??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H?????????????????????????????????????娼ー???H??????????娼ー???H?????娼ー???H??????????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H???????????????????????????????????????????????娼ー???H??????????娼ー???H?????????????????????????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H????????????????娼ー???H?????????娼ー???H???????????????娼ー???H?????????????????????????????????????娼ー???H??????????娼ー???H?????娼ー???H??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H?????????????????????????????????????Þ???H??????????Þ???H?????Þ???H??????????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H???????????????????????????????????????????????Þ???H??????????Þ???H?????????????????????????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H????????????????Þ???H?????????Þ???H???????????????Þ???H?????????????????????????????????????Þ???H??????????Þ???H?????Þ???H??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????H???????????????H?????????????????????H??????????????????????H???????????????H?????????????????????H???????????????????????????????????????????H????????????????H???????????H????????????????????????????H???????????????H?????????????????????H??????????????????????H???????????????H?????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H????????????????H???????????????????????????????????????????H???????????????H?????????????????????H??????????????????????H???????????????H?????????????????????H???????????????????????????????????????????H????????????????H???????????H??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H?????????????????????????????????????룴???H??????????룴???H?????룴???H??????????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H???????????????????????????????????????????????룴???H??????????룴???H?????????????????????????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H????????????????룴???H?????????룴???H???????????????룴???H?????????????????????????????????????룴???H??????????룴???H?????룴???H??????????? |